LEGAL MENTIONS
Head office — 38 Bis Boulevard Victor Hugo, 06000 Nice
Contact — tel. 0670118533, infovaluevamaria@gmail.com
Registration — SIREN — 953672953. 06 — Alpes-Maritimes
SIRET 95367295300015. Code APE
7420Z
Legal representative is Maria Valueva.
Site Host— Wix.com Inc. , 500 Terry Francois Blvd., 6th Floor, San Francisco, CA 94158 USA. +14153580857
Photo credits: ©Maria Valueva
Terms of use
Use of this site implies full acceptance of the general conditions of use described below.
These Terms of Use may be amended or supplemented at any time.
Interactivity
Users of the site may possibly deposit content there, appearing on the site in dedicated spaces (in particular via blog comments). The deposited content remains under the responsibility of their authors, who fully assume all responsibility legal liability. The site owner reserves the right to withdraw without notice and without justification any content posted by users that does not comply with the site’s code of ethics or the legislation in force.
Personal data
No personal information is collected without your knowledge. No personal information is disclosed to third parties. No personal information is used for unintended purposes.
Intellectual Property, Copyright
This entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. All the rights of reproduction are reserved, including for the documents downloadable and iconographic representations and photographic. L’accès et l’utilisation du site ainsi que chacun des éléments qui le composent, et notamment les textes, articles, communiqués, images, photos, logos, chartes graphiques, bases de données, sans que cette liste ne soit exhaustive, ne confèrent à l’utilisateur aucun droit, notamment de propriété intellectuelle, sur le site et ses contenus.
Any representation, reproduction, modification, translation or adaptation, total or partial, free of charge or against payment, of the site and/or the elements that compose it by any user,
without the express authorization of Maria Valueva, is prohibited.
Maria Valueva owns the domain name mariavalueva.com as well as the various related graphic representations, which are registered trademarks and exclusive property.
By exception, users are authorized to download documents which are offered free of charge for download in the form of electronic files on the site. In this case, the user is solely responsible for the use he makes of the information contained therein and refrains from disseminating these documents to third parties.
General regulations on the protection of personal data
The information collected by the forms is not saved and is only used to obtain information on the type of service sought and to contact you again.
Other provisions
The site is reserved for the private use of each user.
The user acknowledges using this information under his exclusive responsibility. The user undertakes to use the services of the site as well as all the information to which he may have access only for personal reasons and for a purpose consistent with public order, morality and the rights of third parties.
The user agrees not to disrupt the use that other users may make of the site and not to interfere with or interrupt the normal operation of the site.
CONDITIONS GENERALES DE VENTES
Les présentes conditions générales de vente créent un
accord légal et s’appliquent à toutes les commandes et à toutes les ventes de
prestations et produits conclues
entre le client et la Photographe Maria
Valueva.
La photographe se réserve le droit de modifier, à tout moment les présentes conditions générales. Chaque commande est régie par les conditions générales applicables à la date de la commande. Toutes les prestations réalisées sont soumises au code civil et à la loi française en vigueur. Toutes les parties s’engagent de fait à respecter l’intégralité de ces conditions. En cas de litige, et avant toute action en justice, les parties s’engagent à faire appel au médiateur compétent.
Article 1. Objet
Maria Valueva propose des prestations photographiques privées et publiques. Le fait de réserver une séance équivaut à la passation d’une commande par le client et entraine l’adhésion sans réserve aux présentes conditions générales de vente, sauf conditions particulières consenties par le photographe au client. Tout autre document que les présentes CGV et notamment catalogue, prospectus, publicités, notices, n’a qu’une valeur informative et indicative, non contractuelle.
Les présentes conditions générales de vente forment un document contractuel indivisible de l'éventuel devis/contrat lorsque le client valide l’exécution d’une prestation. La photographe ne réalisera pas forcément un contrat/devis à signer, dans ce-cas, les conditions générales ventes valent comme contrat dès réception de l’acompte (30% du montant de la prestation).
Article 2. Majorité des organisateurs
Les organisateurs déclarent être majeurs et poser librement sur les photos, suivant le style qu’il souhaite (si l’un des organisateurs est mineur, les signatures des parents ou responsables légaux sont obligatoires).
Article 3. Tarifs et modalités de paiement
Les tarifs sont ceux présentés lorsque le client contacte
la photographe. Différentes formules vous sont proposées, possibilité de devis
sur demande.Le prix inclut: les échanges avec le client, les préparatifs, le déplacement,
la prise de vue, le tri, retouche photo et remise des fichiers. Les frais de
déplacement seront remboursés par le Client en dehors du périmètre Nice.
Des
frais de déplacements ou logement pourront être appliqués. Ils seront alors
repris dans le devis. Les devis établis par le photographe sont valables 30
jours.
Les tarifs, en vertu de l’article 293 B du code général des impôts, ne
sont pas soumis à la TVA.
Un acompte correspondant à 30% de la prestation devra être réglé par virement bancaire ou en espèces pour confirmer la volonté de réaliser une prestation avec la photographe. L’acompte manifeste la preuve d’un engagement ferme et irrévocable.
Le non-paiement du solde au début de la séance
entraîne l’annulation de la livraison des photos, sans remboursement de
l’acompte versé. Le paiement du solde s’effectue au plus tard le jour de la
prestation, avant de commencer la séance.
Aucun acompte ne sera remboursé, sauf
cas de force majeur, dûment prouvé par le client.
Article 5. Déroulement de la séance
La séance doit avoir lieu le jour et l’heure convenue. Tout retard sera déduit du temps de séance. Seules les personnes prévues sont autorisées à participer et/ou assister à la séance. Il est formellement interdit de photographier ou filmer la séance.
Article 6. Obligations du Photographe
Le Photographe a l’obligation de mener sa mission à bien, selon les termes convenus dans le contrat par les parties et dans les règles de l’art. Il s’engage également à livrer sa prestation dans le délai convenu.
Il s’engage par ailleurs, en cas d’empêchement, de maladie ou d’accident, à prévenir immédiatement le client et à reporter la séance selon les disponibilités des deux parties, sans frais supplémentaires.
Si la séance se voit annulée en cas d’empêchement grave de la part de la Photographe, et que le report est impossible, la Photographe s’engage à rembourser l’acompte au client.
En cas de problème technique avec le matériel photographique ou d’un accident quelconque pendant la prestation, empêchant la photographe de remettre le travail demandé, l’intégralité du montant versé sera remboursé, sans pour autant donner lieu au versement de dommages et intérêts à quelque titre que ce soit.
La photographe s’engage à faire son possible pour se
positionner afin de photographier les moments clés de la séance. Toutefois elle
ne peut garantir une prise de vue, par exemple dans un lieu en particulier, de
problème technique, ou de gêne indépendante de sa volonté.
En cas de perte ou
de détérioration des photos avant leur livraison (cambriolage, incendie, etc.), le client ne pourra prétendre qu’au remboursement de la prestation.
Article 7. Obligations du Client
Le Client a l’obligation de verser le prix convenu, dans les délais prévus par cette convention.
Le Client doit également donner à la Photographe accès aux moyens suffisants pour qu’il puisse mener à bien sa mission. Il s’engage donc en ce sens à collaborer avec la Photographe.
L’heure fixée pour la prestation est impérative et tout retard des clients pourra être imputé du temps préalablement convenu pour la séance. Un retard de 15 minutes maximum est autorisé sauf si la photographe a été prévenue d’un possible retard.
Le client déclare être majeur. Le cas échéant, une autorisation du responsable légal (avec une photographie de la carte d’identité) doit impérativement être signée avant la date de la prestation. Le client déclare poser librement pour des photos. Les enfants présents lors des séances photos restent sous l’entière responsabilité du responsable légal. En cas de dégâts matériels causés par le client ou l’enfant ou toute autre personne présente sur le lieu de la prestation, ceux-ci devront être remboursés dans leur intégralité.
Article 8. Changements de circonstances
Si un changement imprévu de circonstances devait empêcher la réalisation de la prestation ou la rendre particulièrement onéreuse pour l’une des parties, il est convenu que les parties essaieraient de renégocier cet accord afin de rendre l’exécution de la prestation possible.
La demande de renégociation doit être adressée à la Photographe par mail ou sms, au plus tard 24h avant l’heure prévue de la réalisation de la prestation dans le périmètre de la Photographe (Nice) et au plus tard 7 jours à l’avance dans le cas d’une prestation réalisée hors périmètre de la Photographe.
Le message doit contenir la description des événements à l’origine du changement de circonstances, ainsi que la date de leur survenance.
En cas d’annulation de la réservation d’une prestation photographique devenue définitive, il est rappelé que conformément aux dispositions légales, le montant de l’acompte ne sera pas remboursé, sauf cas de force majeure pour le client. L’acompte couvre forfaitairement les frais de préparation de votre séance et le manque à gagner d’une prestation photographique perdue. Une nouvelle date pourra être convenue pour réaliser la prestation, l’acompte reste conservé pour 6 mois.
Article 9. Sélection des photos
A l’issue de la séance, plusieurs options s’offrent au
client dans le choix des photographies retenues.
Le client peut choisir lui-même les photographies
qui lui plaisent le plus et peut ainsi, soit respecter le nombre total de
photos qui seront délivrées, ou bien effectuer une sélection plus large et
laisser le choix à la photographe de choisir les photosdéfinitives dans la
limite du nombre de photos délivrées selon la formule choisie. Si le client
veut choisir lui-même, une galerie en ligne est proposée.
Au cas où le client
n’aime aucune photo, un shooting photo ne sera pas réalisé de nouveaux. La
photographe aura fait de son mieux pour prendre les meilleures photos.
Le client peut choisir de laisser la photographe effectuer seule la sélection des photographies. La galerie est disponible au maximum 1-6 mois en fonction du tarif. Au delà, la photographe n’est pas en mesure de conserver les photos (stockage trop important). Le client est prévenu, si la sélection n’est pas réalisée, la retouche ne peut s’effectuer et les photos sont donc perdues.
Article 10. Post-traitement
La photographe ne livre jamais de photographies brutes. Le post-traitement, au même titre que la prise de vue, est propre à la photographe et fait partie intégrante de son travail, son style et son univers artistique. La photographe est la seule à décider du post-traitement qu’elle appliquera, sous réserve que celui-ci soit en accord avec son univers artistique pour lequel le client a réservé la séance.
Toute retouche supplémentaire demandée par le client sera acceptée ou non par la photographe qui se réserve le droit de facturer le travail supplémentaire de 10 EUROS (10€) par image.
Seules les photographies traitées par la Photographe
seront exploitables par les deux parties.
Le client s’engage à ne pas retoucher les photographies
de quelque manière que ce soit suite au post-traitement de la photographe.La
photographe décline toutes responsabilités si un tirage effectué par un
laboratoire choisi ne lui convient pas.
Le client reconnaît avoir fait appel à la photographe
pour son travail et sa vision de l’art photographique. Il pourra être convenu
entre les 2 parties un style de rendu, mais la photographe reste la seule à
décider du rendu final. Toute demande de retouche ou travail supplémentaire,
non justifié, pourra être facturées.
Article 11. Remise des photos
Maria Valueva met tout en œuvre pour satisfaire la
livraison des photos dans les meilleurs délais
(max 4 semaines en fonction du tarif).
Un retard de livraison ou d’exécution ne peut être
invoqué par le client pour demander la résiliation du contrat, réclamer des dommages
et intérêts ou faire valoir toute autre revendication.
La remise des photos se font via site internet (Le lien envoyé
grâce à un mail/WhatsApp).
Article 12. Durée de conservation
A compter de leur livraison au client, les photographies sont conservées et archivées sous leur entière responsabilité. Le client est invité à effectuer des sauvegardes sur des supports variés.
La photographe se détache de toute responsabilité en cas de perte ou détérioration des fichiers numériques remis au client. Les fichiers restent cependant disponibles pour une durée de 1-6 mois en fonction du tarif, durant laquelle ils peuvent être renvoyés si nécessaire.
Article 13. Propriété intellectuelle
Les fichiers des photographies réalisées lors de la
prestation restent la propriété du Photographe. Il est propriétaire des droits
d’auteur conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle. Toutefois, le Client est propriétaire de son image. En conséquence, le Photographe et le Client devront
conclure un contrat de cession de droits d’auteur en cas de besoin
d’exploitation des photos dans un cadre autre que celui défini par le présent
accord.
Pour toute utilisation des photos du Photographe (site
internet, réseaux sociaux…), la mention Maria Valueva est obligatoire
(L’article L. 121-1 du Code de la propriété intellectuelle).
Article 14. Droit à l’image
Conformément aux dispositions relatives au droit à l’image et au droit du nom, le client est, de par la loi, le propriétaire indéniable de son image, et la photographe se doit de respecter ce droit à l’image. En conséquence, les clients acceptent que les clichés pris dans le cadre de la séance soient utilisés soient utilisés intégralement ou par extraits, sous toute forme et tous supports connus et inconnus à ce jour dans le monde entier, notamment pour: publications électroniques du photographe, supports de communication du photographe, expositions, concours, portfolio papier, autre publications électroniques, autre.
En cas de refus, le client ne pourra pas refuser
l’utilisation de photos sur lesquelles il n’est pas reconnaissable. De même,
toute photo publiée publiquement (internet, réseaux sociaux, …) par le client
pourra être utilisée par le photographe. En présence d’enfants, une
autorisation spéciale doit être signée et seule cette autorisation sera valable
pour le contrat.
Il est
entendu que pour tout contrat dit de collaboration avec aucune rémunération
pour le modèle,
Maria Valueva disposera de tous les droits à diffusion énumérés
ci-dessus.
Article 15. Résiliation du contrat
Si un contrat a été édité : Dans le cas où l’une des parties ne remplirait pas ses obligations, ce contrat peut être résilié après envoi d’une mise en demeure à la partie débitrice desdites obligations, restée sans réponse.
Cette mise en demeure devra comporter à peine de nullité une mention de cette clause résolutoire, ainsi qu’un délai raisonnable dans lequel la partie débitrice devra remédier à l’inexécution ou à la mauvaise exécution de son obligation.
Article 16. Responsabilité du Photographe
L’inexécution contractuelle d’une quelconque stipulation contenue dans le présent contrat engagera de plein droit la responsabilité de la partie défaillante, conformément au droit commun.
Le Photographe est responsable des dommages causés à autrui à l’occasion de l’exécution des obligations résultant de la présente convention et garantit le Client contre tout recours et actions exercées contre ce dernier de ce fait, et ce aussi longtemps que sa responsabilité peut être recherchée.
Il est également
responsable des dommages matériels directs causés à son Client lorsqu’ils
résultent de sa négligence dans l’exécution de sa prestation. Ainsi, cette
clause pourra être écartée
en cas de faute lourde commise par le Photographe.
La responsabilité du Photographe ne peut toutefois pas être engagée si l’inexécution ou la mauvaise exécution de ses obligations est due au fait du Client, au fait insurmontable et imprévisible d’un tiers au contrat ou à un cas de force majeure.
Article 17. Données à caractère personnel
Les informations
personnelles recueillies lors de la passation d’une commande sont destinées
exclusivement à assurer la gestion de la clientèle et notamment le suivi des
réservations en vue de la bonne réalisation de la prestation commandée.
La photographe s’engage à
ne pas communiquer ces informations à des tiers pour quelque raison que ce soit.
Article 18. Clause attributive de compétence
Les relations
contractuelles entre parties auxquelles s’appliquent les présentes conditions
générales sont régies exclusivement par le droit français.
Tout litige relatif à la
formation, à l’exécution ou à l’interprétation des présentes conditions
générales ainsi qu’à toutes conventions auxquelles elles s’appliquent, sera, à
défaut d’accord amiable, soumis à la compétence exclusive des juridictions
françaises et plus particulièrement des tribunaux de ville.
Article 19. Spécificités des prestations mariages
La signature du contrat et le dépôt de l’acompte bloquent la prestation. Il ne sera pas possible de revenir sur les clauses et le tarif après signature, sauf avec l’accord des deux partis.
Rétractation
Lorsque le contrat n’a pas été conclu dans les bureaux du Photographe, la Loi autorise le Client à se rétracter pendant 14 jours à compter de la signature (Art. L121-29 du Code de la Consommation). En cas de rétractation dans le délai légal, les arrhes seront intégralement restituées. Dans le cas où le contrat est signé dans les locaux du Photographe ou lors d’un Salon, ce délai n’existe pas.
19.1 Conditions d’annulation
Si le contrat ne mentionne pas d’autres conditions d’annulation dans le contrat, celles des conditions générales de ventes s’appliquent.
En cas d’annulation de la commande par les Marié(e)s, l’acompte ne sera pas restitué.
Cas de force majeure: Ne sont considérés comme
« cas de force majeure » que les événements extérieurs, indépendants de la
volonté du Photographe et des Mariés, imprévisibles et insurmontables rendant
impossible l’exécution des obligations.
La partie qui invoque un cas de force
majeure devra en rapporter la preuve.
19.1.1 Si les mariés se trouvent dans l’impossibilité d’organiser leur mariage le jour convenu, le seul cas de force majeure recevable dans ce contrat sera le décès d’un des mariés. Uniquement dans ce cas l’acompte sera restitué et le solde dû annulé. Dans le cas d’une hospitalisation imprévisible et grave d’un des mariés le Photographe proposera un report de l’acompte sur une nouvelle date choisie en concertation avec les Mariés, dans une notion raisonnable et cohérente avec l’organisation initiale.
19.1.2 Si le Photographe se trouve dans l’impossibilité d’assurer la prestation convenue au présent contrat (Blessure grave qui restreint directement la capacité du photographe à effectuer sa prestation, hospitalisation imprévisible du photographe, de ses enfants ou de son conjoint pour raisons vitales…) il trouvera un photographe partenaire disponible, de même niveau artistique et aux mêmes conditions que le présent contrat, pour le remplacer le jour de la prestation. Cela sans pouvoir donner lieu à quelques compensation ou dommages et intérêts aux mariés.
Sont exclus, du cas de
force majeure (liste non exhaustive) dans le présent contrat les conséquences
de: crise sanitaire, actes terroristes, cyber attaques, décisions
gouvernementales et administratives, déclaration de la loi martiale, phénomènes
climatiques et environnementaux (comme la canicule, les inondations, les
ouragans, les éruptions volcaniques…), mouvements sociaux (les grèves, les
manifestations, les annulations des transports…), attaque extra-terrestre etc.
Le Photographe ne peut
pas prendre en charge ces annulations pour cas de force majeur, car il ne peut
être tenue de responsable de situation indépendante de sa volonté.
Si au-delà du délai de rétractation ci-dessus, le client souhaite annuler ou reporter la présente prestation sans proposer des dates de report disponibles avec le prestataire, il versera, au prestataire une indemnité égale à un pourcentage du montant de la prestation ainsi qu’il est prévu dans le tableau ci-après.
Indemnité en % du montant
de la prestation:
Plus de 90 jours avant la
prestation: 30% (montant de l’acompte conservé)
Entre 90 jours et 15
jours avant prestation: 50% de la prestation
Moins de 15 jours avant
prestation: 80% de la prestation
Aucune annulation ne pourra intervenir du fait du
Photographe,
excepté les cas de force majeure dûment justifiés tel que défini
dans l’article 19.1.2.
En cas de force majeure, si le Photographe se trouve dans l’impossibilité d’assurer la prestation convenue, il en informe les Mariés qui auront le choix entre un remboursement immédiat de l’acompte versé au titre de la réservation, ou le remplacement par un photographe partenaire sélectionné et recommandé par la Photographe, et ce aux mêmes conditions financières que celles prévues à la présente convention.
En cas de désistement du
photographe hors les cas de force majeure,
il sera redevable du remboursement
de l’acompte.
19.2 Repas prestataire
Un repas sera prévu pour le prestataire en soirée (si prestation jusqu'à 20h) sauf précision de sa part. Malheureusement suite à de trop nombreux oublis volontaires des traiteurs tout manquement fera l’objet d’un supplément forfaitaire de 30€TTC au titre de dédommagement.
20. Sécurité, responsabilité & réglementations
La photographe se réserve le droit d’arrêter la prise de vue et de quitter le lieu du reportage s’il estime que sa sécurité est menacée ou que le comportement d’un ou plusieurs proches ou d’animaux soient inapproprié, dangereux, menaçant ou hostile. La photographe ne pourra être tenu pour responsable d’un manque de photos ou d’un manque de qualité de celle-ci à cause d’événements qu’il ne pourra maîtriser, tels que des proches importuns, un retard du client, une mauvaise météo, des complications dans l’horaire, une adresse incorrecte donnée au photographe, des décorations défaillantes, des restrictions dues aux lieux ou un manque de coopération.
Le
client devra obtenir toutes les autorisations nécessaires pour tous les lieux
choisis. Il devra s’acquitter des frais d’entrée et de location ainsi que les
frais d’entrée du photographe (parc botanique, ect. La photographe devra
respecter les règles fixées par les lieux réservés ou loués par le client. Dès
lors le client accepte que ces règles puissent impacter sur le résultat final
de la prise de vue.
Toute dérogation au règlement devra être négociée seulement
par le client. La photographe donnera uniquement son conseil technique mais en
aucun cas ne fera la démarche.